یہ زندہ رہنے کا موسم گزر نہ جائے کہیںاب آ بھی جاؤ دل زار مر نہ جائے کہیں
مرا ستارا تو اب تک نظر نہیں آیامیں ڈر رہا ہوں کہ یہ شب گزر نہ جائے کہیں
ندی کنارے کھڑا پیڑ سوچ میں گم ہےکوئی بھنور اسے برباد کر نہ جائے کہیں
پرندے اپنے ٹھکانوں کو خیر سے پہنچےدعا یہی ہے کہ کوئی ٹھہر نہ جائے کہیں
گلا بھی خود سے ہے اور سلسلہ بھی خود سے ہےہماری بات ادھر سے ادھر نہ جائے کہیں
— اسعد بدایونی
Ye zinda rahne kā mausam guzar na jaae kahīñAb ā bhī jaao dil-e-zār mar na jaae kahīñ
Mirā sitāra to ab tak nazar nahīñ aayāMaiñ Dar rahā huuñ ki ye shab guzar na jaae kahīñ
Nadī kināre khaḌā peḌ soch meñ gum haiKoī bhañvar use barbād kar na jaae kahīñ
Parinde apne ṭhikānoñ ko khair se pahuñcheDu'ā yahī hai ki koī ṭhahar na jaae kahīñ
Gilā bhī ḳhud se hai aur silsila bhī ḳhud se haiHamārī baat idhar se udhar na jaae kahīñ