خود دل میں رہ کے آنکھ سے پردا کرے کوئیہاں لطف جب ہے پا کے بھی ڈھونڈا کرے کوئی
تم نے تو حکم ترک تمنا سنا دیاکس دل سے آہ ترک تمنا کرے کوئی
دنیا لرز گئی دل حرماں نصیب کیاس طرح ساز عیش نہ چھیڑا کرے کوئی
مجھ کو یہ آرزو وہ اٹھائیں نقاب خودان کو یہ انتظار تقاضا کرے کوئی
رنگینی نقاب میں گم ہو گئی نظرکیا بے حجابیوں کا تقاضا کرے کوئی
یا تو کسی کو جرأت دیدار ہی نہ ہویا پھر مری نگاہ سے دیکھا کرے کوئی
ہوتی ہے اس میں حسن کی توہین اے مجازؔاتنا نہ اہل عشق کو رسوا کرے کوئی
— اسرار الحق مجاز
Khud dil mein rah ke aankh se parda kare koiHaan lutf jab hai pa ke bhi dhunda kare koi
Tum ne to hukm-e-tark-e-tamanna suna diyaKis dil se aah tark-e-tamanna kare koi
Duniya laraz gai dil-e-hirman-naseeb kiIs tarah saaz-e-aish na chheṛa kare koi
Mujh ko ye aarzoo wo uṭhayen niqāb khudIn ko ye intizar taqāza kare koi
Rangeeni niqab mein gum ho gai nazarKya be-hijabiyon ka taqāza kare koi
Ya to kisi ko jur’at-e-deedar hi na hoYa phir meri nigah se dekha kare koi
Hoti hai is mein husn ki tauheen ai Majaz!Itna na ahl-e-ishq ko ruswa kare koi
