کوئی پیغام محبت لب اعجاز تو دےموت کی آنکھ بھی کھل جائے گی آواز تو دے
مقصد عشق ہم آہنگیٔ جزو و کل ہےدرد ہی درد سہی دل بوئے دم ساز تو دے
چشم مخمور کے عنوان نظر کچھ تو کھلیںدل رنجور دھڑکنے کا کچھ انداز تو دے
اک ذرا ہو نشۂ حسن میں انداز خماراک جھلک عشق کے انجام کی آغاز تو دے
جو چھپائے نہ چھپے اور بتائے نہ بنےدل عاشق کو ان آنکھوں سے کوئی راز تو دے
منتظر اتنی کبھی تھی نہ فضائے آفاقچھیڑنے ہی کو ہوں پر درد غزل ساز تو دے
ہم اسیران قفس آگ لگا سکتے ہیںفرصت نغمہ کبھی حسرت پرواز تو دے
عشق اک بار مشیت کو بدل سکتا ہےعندیہ اپنا مگر کچھ نگہ ناز تو دے
قرب و دیدار تو معلوم کسی کا پھر بھیکچھ پتہ سا فلک تفرقہ پرداز تو دے
منزلیں گرد کی مانند اڑی جاتی ہیںابلق دہر کچھ انداز تگ و تاز تو دے
کان سے ہم تو فراقؔ آنکھ کا لیتے ہیں کامآج چھپ کر کوئی آواز پر آواز تو دے
— فراق گورکھپوری
Koi payam-e-mohabbat lab-e-eejaz to deMaut ki aankh bhi khul jaayegi awaaz to de
Maqsad-e-ishq ham-aahangi-e-juzv-o-kul haiDard hi dard sahi dil boo-e-dam-saaz to de
Chashm-e-makhmur ke unwan-e-nazar kuchh to khuleinDil-e-ranjoor dhadakne ka kuchh andaaz to de
Ek zara ho nasha-e-husn mein andaaz-e-khumarEk jhalak ishq ke anjaam ki aaghaz to de
Jo chhupaye na chhupe aur bataye na baneDil-e-ashiq ko un aankhon se koi raaz to de
Muntazir itni kabhi thi na fiza-e-aafaqChhedne hi ko hoon pur-dard ghazal saaz to de
Hum aseeran-e-qafas aag laga sakte hainFursat-e-naghma kabhi hasrat-e-parwaaz to de
Ishq ek baar mashiyyat ko badal sakta haiAndiya apna magar kuchh nigah-e-naaz to de
Qurb-o-deedar to maloom kisi ka phir bhiKuchh pata sa falak-e-tafriqa-pardaz to de
Manzilein gard ki maanind udi jaati hainAblagh-e-dehr kuchh andaaz-e-tag-o-taaz to de
Kaan se hum to Firaq! aankh ka lete hain kaamAaj chhup kar koi awaaz par awaaz to de