آئنہ عکس رخ یار کے آ جانے سےدمک اٹھا ہے گرفتار کے آ جانے سے
یک بہ یک کیسے بدلنے لگے منظر دیکھواک ذرا گرمئ رفتار کے آ جانے سے
وہی محفل ہے مگر ہو گئی کیسی بے رنگبیچ میں حرف دل آزار کے آ جانے سے
کہاں رکتی ہے مری جان مہک پھولوں کیراستے میں کسی دیوار کے آ جانے سے
ایک برآمدۂ شب میں بھڑکتی مشعلبھیگنے لگتی ہے بوچھار کے آ جانے سے
— ثروت حسین
Aayina aks-e-rukh-e-yaar ke aa jaane seDhamak utha hai giraftaar ke aa jaane se
Yak ba yak kaise badalne lage manzar dekhoIk zara garmi-e-raftaar ke aa jaane se
Wahi mahfil hai magar ho gayi kaisi be-rangBeech mein harf-e-dil-aazaar ke aa jaane se
Kahan rukti hai meri jaan mahak phoolon kiRaaste mein kisi deewaar ke aa jaane se
Ek baraamada-e-shab mein bhadakti mash'alBheegne lagti hai bochhaar ke aa jaane se