رات باغیچے پہ تھی اور روشنی پتھر میں تھیاک صحیفے کی تلاوت ذہن پیغمبر میں تھی
آدمی کی بند مٹھی میں ستارہ تھا کوئیایک جادوئی کہانی صبح کے منتر میں تھی
ایک رخش سنگ تھا آتش کدے کے سامنےایک نیلی موم بتی دست آہن گر میں تھی
بیچ میں سوئی ہوئی تھی آتش آیندگاںایک پیراہن کی ٹھنڈک دھوپ کی چادر میں تھی
پاؤں ساکت ہو گئے ثروتؔ کسی کو دیکھ کراک کشش مہتاب جیسی چہرۂ دل بر میں تھی
— ثروت حسین
Raat bagheeche pe thi aur roshni patthar mein thiEk saheefe ki tilawat zehn-e-paighambar mein thi
Aadmi ki band mutthi mein sitara tha koiEk jadui kahani subah ke mantar mein thi
Ek rakhsh-e-sang tha aatish-kade ke saamneEk neeli mom batti dast-e-aahan-gar mein thi
Beech mein soyi hui thi aatish-e-āyindagāñEk pairahan ki thandak dhoop ki chadar mein thi
Paaon saakit ho gaye Sarwat kisi ko dekh karEk kashish mahtab jaisi chehra-e-dilbar mein thi