یک بیک منظر ہستی کا نیا ہو جانادھوپ میں سرمئی مٹی کا ہرا ہو جانا
صبح کے شہر میں اک شور ہے شادابی کاگل دیوار، ذرا بوسہ نما ہو جانا
کوئی اقلیم نہیں میرے تصرف میں مگرمجھ کو آتا ہے بہت فرماں روا ہو جانا
زشت اور خوب کے مابین جلایا میں نےجس گل سرخ کو تھا شعلہ نما ہو جانا
چشم کا آئینہ خانے میں پہنچنا ثروتؔدل درویش کا مائل بہ دعا ہو جانا
— ثروت حسین
Yak ba yak manzar-e-hasti ka naya ho jaanaDhoop mein surma'i mitti ka hara ho jaana
Subah ke shahar mein ek shor hai shadabi kaGul-e-deewar, zara bosa numa ho jaana
Koi aqleem nahin mere tasarruf mein magarMujh ko aata hai bahut farmaan rawa ho jaana
Zisht aur khoob ke maabain jalaya main neJis gul-e-surkh ko tha shola numa ho jaana
Chashm ka aaina-khane mein pahunchna SarwatDil-e-darvesh ka mail ba dua ho jaana