مری دنیا بہت تیزی سے خالی ہو رہی ہےعجب مشکل ہے میری
کسی کی آنکھ میں ہے کون سا چہرہ مرا یہ بھول جاتا ہوںمگر الزام دینا حافظے کو بھی غلط ہوگا
یہ ممکن ہی نہیں ہےکوئی اپنے سارے چہرے یاد رکھ پائے
نتیجہ یہکہ ہر جاتے ہوئے لمحے کے ہمراہ
مری تنہائی بڑھتی جا رہی ہےمیں اپنا ایک چہرہ بھولتا ہوں
اور تعلق ختم ہو جاتا ہے کوئی
— شارق کیفی
mirī duniyā bahut tezī se ḳhālī ho rahī haiajab mushkil hai merī
kisī kī aañkh meñ hai kaun sā chehra mirā ye bhuul jaatā huuñmagar ilzām denā hāfize ko bhī ġhalat hogā
ye mumkin hī nahīñ haikoī apne saare chehre yaad rakh paa.e
natīja yeki har jaate hue lamhe ke ham-rāh
mirī tanhā.ī baḌhtī jā rahī haimaiñ apnā ek chehra bhūltā huuñ
aur ta.alluq ḳhatm ho jaatā hai koī