اصل صورت چھپانے والے برےہر گھڑی مسکرانے والے برے
اک عجب کشمکش میں پڑ گیا ہوںمیں کہ سارے زمانے والے برے
تیر تیرا لگے کسی کو تو واہتجھ پہ گولی چلانے والے برے
سب کا نشہ اتار دیتے ہیںزور کا دم لگانے والے برے
کچھ ہمارا بھی دھیان اور کہیںکچھ کہانی سنانے والے برے
ایک اک نام کیا گناؤں میںسب ترے ساتھ جانے والے برے
حسن کی ذات ایک ہوتی ہےتو ترے سب گھرانے والے برے
— شارق کیفی
asl sūrat chhupāne vaale burehar ghaḌī muskurāne vaale bure
ik 'ajab kashmakash meñ paḌ gayā huuñmaiñ ki saare zamāne vaale bure
tiir terā lage kisī ko to vaahtujh pe golī chalāne vaale bure
sab kā nashsha utaar dete haiñzor kā dam lagāne vaale bure
kuchh hamārā bhī dhyān aur kahīñkuchh kahānī sunāne vaale bure
ek ik naam kyā ginā.ūñ maiñsab tire saath jaane vaale bure
husn kī zaat ek hotī haitū tire sab gharāne vaale bure