انوکھا اور نیا غم شرط ہے کوئیتمہارے خودکشی کرنے کی
تو پھر بھول جاؤیہاں تو بس وہی غم ہیں
پرانے غمکہ جن سے کام یہ دنیا چلاتی آ رہی ہے
مگر تم ہو کہ ہنس دیتے ہو ان پراگر یہ غم تمہیں غم ہی نہیں لگتے
کہ محبوبہ تمہاری بے وفا ہےکہ وہ بچہ
چھٹی جس کی منانا تھی تمہیں آجناک میں ہے آکسیجن ٹیوب اس کے
تو پھر یہ گولیاں سلفاس کی بیکار میں تم جیب میں رکھے ہوئے ہوانہیں جا کر اسی کٹھیا میں رکھ آؤ
کہ جس میں کل ہی تم نے سال بھر کے واسطے گیہوں بھرا ہے
— شارق کیفی
anokhā aur nayā ġham shart hai koītumhāre ḳhud-kushī karne kī
to phir bhuul jaaoyahāñ to bas vahī ġham haiñ
purāne ġhamki jin se kaam ye duniyā chalātī aa rahī hai
magar tum ho ki hañs dete ho un paragar ye ġham tumheñ ġham hī nahīñ lagte
ki mahbūba tumhārī bevafā haiki vo bachcha
chhaTī jis kī manānā thī tumheñ aajnaak meñ hai oxygen tube us ke
to phir ye goliyāñ salfas kī be-kār meñ tum jeb meñ rakkhe hue hoinheñ jā kar usī kaThiyā meñ rakh aao
ki jis meñ kal hī tum ne saal bhar ke vāste gehūñ bharā hai