کہتا ہے کار عشق میں مر جانا چاہئےاس خوش گماں کو آپ سے ملوانا چاہئے
جھپکائے جو نہ آنکھ ریہرسل کے وقت بھیایسے تماشبین سے گھبرانا چاہئے
اپنے سیاہ بال دکھاؤں کہ سرخ گالاتنا تو موت کو بھی نظر آنا چاہئے
وحشی کوئی ملے تو کروں اس سے مشورہصحرا میں کتنی زور سے چلانا چاہئے
خواہش تو ہے مگر نہیں طاقت گناہ کییعنی کہ وقت آ گیا پچھتانا چاہئے
کیوں دشت بار بار مجھے بھیجتے ہیں آپبازار نام کا کئی ویرانہ چاہئے
— شارق کیفی
bīch-bachāv karne bāhar jaayā jaa.edīvāroñ se kab tak jhagḌā dekhā jaa.e
ik maiñ huuñ bas 'aam sā qaidī kyā merīik vo hai jo tere hāthoñ pakḌā jaa.e
saath safar karne meñ koī harj nahīñ hailekin manzar apnā apnā dekhā jaa.e
chārāgar bhī tū hai merā qātil bhī tūpahle tere kis chehre ko royā jaa.e
sabse ziyāda itrā.e jo 'ishq pe apneus ko duniyā-dār banā kar maarā jaa.e
sahrā kā vāris honā to Thiik hai lekinis kamre ko kis ke bharose chhoḌā jaa.e