بیچ بچاؤ کرنے باہر جایا جائےدیواروں سے کب تک جھگڑا دیکھا جائے
اک میں ہوں بس عام سا قیدی کیا میریاک وہ ہے جو تیرے ہاتھوں پکڑا جائے
ساتھ سفر کرنے میں کوئی حرج نہیں ہےلیکن منظر اپنا اپنا دیکھا جائے
چارہ گر بھی تو ہے میرا قاتل بھی توپہلے تیرے کس چہرے کو رویا جائے
سب سے زیادہ اترائے جو عشق پہ اپنےاس کو دنیا دار بنا کر مارا جائے
صحرا کا وارث ہونا تو ٹھیک ہے لیکناس کمرے کو کس کے بھروسے چھوڑا جائے
— شارق کیفی
kahtā hai kār-e-'ishq meñ mar jaanā chāhiyeis ḳhush-gumāñ ko aap se milvānā chāhiye
jhapkā.e jo na aañkh rehearsal ke vaqt bhīaise tamāshbīn se ghabrānā chāhiye
apne siyāh baal dikhā.ūñ ki surḳh gaalitnā to maut ko bhī nazar aanā chāhiye
vahshī koī mile to karūñ us se mashvarasahrā meñ kitnī zor se chillānā chāhiye
ḳhvāhish to hai magar nahīñ tāqat gunāh kīyā'nī ki vaqt aa gayā pachhtānā chāhiye
kyoñ dasht baar baar mujhe bhejte haiñ aapbāzār naam kā koī vīrāna chāhiye