جسم بچہ ہے جانے بھر کاصرف کفن پہنانے بھر کا
کیسا لا محدود جہاں تھارقبہ تھا میخانے بھر کا
اک ایسی تصویر ہوں جس میںرنگ نہیں دھندلانے بھر کا
کچھ بھی نہیں کہہ پائے اس سےوقت تھا ہاتھ ہلانے بھر کا
اس الزام میں سچ تو چھوڑوجھوٹ نہیں جھٹلانے بھر کا
ہم اک گھر کے آدھے وارثدیوانہ ویرانے بھر کا
ان سونی راہوں میں شارقؔکام نہیں بھٹکانے بھر کا
— شارق کیفی
jism bacha hai jaane bhar kāsirf kafan pahnāne bhar kā
kaisā lā-mahdūd jahāñ thāraqba thā maiḳhāne bhar kā
ik aisī tasvīr huuñ jis meñrang nahīñ dhuñdlāne bhar kā
kuchh bhī nahīñ kah paa.e us sevaqt thā haath hilāne bhar kā
is ilzām meñ sach to chhoḌojhuuT nahīñ jhuTlāne bhar kā
ham ik ghar ke aadhe vārisdīvāna vīrāne bhar kā
in suunī rāhoñ meñ 'shāriq'kaam nahīñ bhaTkāne bhar kā