میہماں گھر میں بھرے رہےدن بھر بستر کھلے رہے
میرے لیے کیا ہجر و وصالہاں گھر والے ڈرے رہے
اس نے بھی آواز نہ دیہم بھی ایسے بنے رہے
اتنی کون سمجھتا ہےمیرے دکھ ہی بڑے رہے
اتنے سال پرانے خواباب تک کیسے نئے رہے
چھو تو لیا پر ہاتھ اپنےدن بھر ڈھونڈے پڑے رہے
اک معصوم اشارے کےگھر گھر قصے چھڑے رہے
— شارق کیفی
mehamāñ ghar meñ bhare rahedin-bhar bistar khule rahe
mere liye kyā hijr-o-visālhaañ ghar vaale Dare rahe
us ne bhī āvāz na dīham bhī aise bane rahe
itnī kaun samajhtā haimere dukh hī baḌe rahe
itne saal purāne ḳhvābab tak kaise na.e rahe
chhū to liyā par haath apnedin-bhar DhūñDe paḌe rahe
ik mā'sūm ishāre keghar ghar qisse chhiḌe rahe