وضو جائے تو جائےفرشتے کچھ بھی لکھ لیں نامۂ اعمال میں میرے
مگر منہ سے مرے گالی تو نکلے گیاگر اس تولیے میں چیونٹیاں ہوں گی
تھکن سے چور ہو کرجس سے ماتھے کا پسینہ پونچھتا ہوں میں
— شارق کیفی
vazū jaa.e to jaa.efarishte kuchh bhī likh leñ nāma-e-āmāl meñ mere
magar muñh se mire gaalī to niklegīagar is tauliye meñ chyūñTiyāñ hoñgī
thakan se chuur ho karjis se māthe kā pasīna poñchhtā huuñ maiñ