سفر ہی کافی ہے عمریں گزارنے کے لئےوہ کیوں بضد ہے مجھے پار اتارنے کے لئے
وہ جرم اتنا جو سنگین اس کو لگتا ہےکیا تھا میں نے کوئی پل گزارنے کے لئے
وہ ساری صلح پسندی وہ خاکساری سببہت ضروری تھا عزت سے ہارنے کے لئے
جھگڑ رہے تھے وہاں سب نئی رتوں کے امیںمرا پرانا کوئی روپ دھارنے کے لئے
تمام عمر رہا ہوں شکستہ کشتی پرمیں ناخداؤں کے احساں اتارنے کے لئے
اسی پہ وسعتیں کھلتی ہیں دشت و صحرا کیجسے کوئی بھی نہ آئے پکارنے کے لئے
اک اور بازی مجھے اس کے ساتھ کھیلنا ہےاسی کی طرح سلیقہ سے ہارنے کے لئے
— شارق کیفی
safar hī kaafī hai 'umreñ guzārne ke liyevo kyoñ ba-zid hai mujhe paar utārne ke liye
vo jurm itnā jo sangīn us ko lagtā haikiyā thā maiñ ne koī pal guzārne ke liye
vo saarī sulh-pasandī vo ḳhāksārī sabbahut zarūrī thā 'izzat se hārne ke liye
jhagaḌ rahe the vahāñ sab na.ī rutoñ ke amiiñmirā purānā koī ruup dhārne ke liye
tamām 'umr rahā huuñ shikasta kashtī parmaiñ nā-ḳhudāoñ ke ehsāñ utārne ke liye
usī pe vus'ateñ khultī haiñ dasht-o-sahrā kījise koī bhī na aa.e pukārne ke liye
ik aur baazī mujhe us ke saath khelnā haiusī kī tarh salīqe se hārne ke liye