گھروں میں چھپ کے نہ بیٹھو کہ رت سہانی ہےچھتوں پہ آؤ کہ ساون کا پہلا پانی ہے
وفائیں آج بھی خوں مانگتی ہیں خوابوں کاسزا کے ڈھنگ نئے ہیں سزا پرانی ہے
یہ حادثات تو بچپن سے ساتھ ہیں میرےتمہارا غم تو بہت بعد کی کہانی ہے
کسی خیال کی پھر تمکنت ہے چہرہ پرکسی کے سرخ دوپٹے سے دھوپ چھانی ہے
— شارق کیفی
zarā sī baat par ghabrāne vaale'ajab ham ko mile samjhāne vaale
hameñ to rāt-bhar ko chāhiyeñ logkahāñ haiñ baat ko uljhāne vaale
zamāne se nahīñ aa.e vo tūfāñhameñ sahrāoñ tak phailāne vaale
yahī to asl mujrim haiñ tumhāretumheñ mujrim nahīñ Thahrāne vaale
magar ye bol mīThe hī raheñgebadal jā.eñge in ko gaane vaale