تری گلی کے جنہیں بام و در دکھائے گئےکلیجہ تھام کے کہنے لگے کہ ہائے گئے
ہجوم رقص میں رہتا ہے تیری یادوں کاکہ ہم تو ہجر سے بیکار میں ڈرائے گئے
ہمارے نام سے تم کو پکارا جانے لگاتمہارے شہر میں دو چار بار آئے گئے
جنابِ من ہمیں نوکِ سناں سے نسبت ہےوہ اور لوگ تھے تخت پر بٹھائے گئے
ہمارا کام چلایا تمہاری آنکھوں نےیہ آئینے تو بہت بعد میں بنائے گئے
ہماری آنکھ سے لالی ادھار مانگی گئیتمہارے ہاتھ میری جان جب حنائے گئے
یہ جن کو اپنی دکاں میں سجائے پھرتے ہویہ سارے خواب مری آنکھ سے چرائے گئے
— تنویر دانش
Terī galī ke jinheñ bām o dar dikhāye ga'eKaleja thaam ke kehne lage ke hāṭe guṭṭe
Hujūm-e-raqs meñ rahtā hai terī yādoñ kāKe ham to hijr se be-kār meñ ḍarāṭe guṭṭe
Hamāre naam se tum ko pukārā jāne lagāTumhāre shehr meñ do chār baar āṭe guṭṭe
Janāb-e-man hameñ nok-e-sanāñ se nisbat haiVo aur log thhe takht par biṭhāṭe guṭṭe
Hamārā kaam chalāyā tumhārī āñkhoñ neYe āṭīne to bahut ba'd meñ banāṭe guṭṭe
Hamārī āñkh se lālī udhār māñgī guṭṭīTumhāre haath merī jān jab hināṭe guṭṭe
Ye jin ko apnī dukāñ meñ sajāye phirte hoYe sāre khwāb merī āñkh se churāye ga'e
