یہاں کسی کو بھی کچھ حسب آرزو نہ ملاکسی کو ہم نہ ملے اور ہم کو تو نہ ملا
غزال اشک سر صبح دوب مژگاں پرکب آنکھ اپنی کھلی اور لہو لہو نہ ملا
چمکتے چاند بھی تھے شہر شب کے ایواں میںنگار غم سا مگر کوئی شمع رو نہ ملا
انہی کی رمز چلی ہے گلی گلی میں یہاںجنہیں ادھر سے کبھی اذن گفتگو نہ ملا
پھر آج مے کدۂ دل سے لوٹ آئے ہیںپھر آج ہم کو ٹھکانے کا ہم سبو نہ ملا
— ظفراقبال
Yahan kisi ko bhi kuch hasb-e-aarzoo na milaKisi ko hum na mile aur hum ko tu na mila
Ghazal-e-ashk sar-e-subh doob miZhgaan parKab aankh apni khuli aur lahoo lahoo na mila
Chamakte chand bhi the shehr-e-shab ke aiwaan meinNigaar-e-gham sa magar koi shamma ru na mila
Inhi ki ramz chali hai gali gali mein yahanJinhein idhar se kabhi izn-e-guftugu na mila
Phir aaj mai-kade-e-dil se lauT aaye hainPhir aaj hum ko Thikaane ka hum subu na mila
