آیا ہوں سنگ و خشت کے انبار دیکھ کرخوف آ رہا ہے سایئہ دیوار دیکھ کر
آنکھیں کھلی رہی ہیں مری انتظار میںآئے نہ خواب دیدۂ بیدار دیکھ کر
غم کی دکان کھول کے بیٹھا ہوا تھا میںآنسو نکل پڑے ہیں خریدار دیکھ کر
کیا علم تھا پھسلنے لگیں گے میرے قدممیں تو چلا تھا راہ کو ہموار دیکھ کر
ہر کوئی پارسائی کی عمدہ مثال تھادل خوش ہوا ہے ایک گنہگار دیکھ کر
بے حسی بھی وقت مدد دیکھ لی عدؔیمکترا گیا ہے یار کو بھی یار دیکھ کر
— عدیم ہاشمی
Aaya hoon sang-o-khisht ke ambaar dekh karKhauf aa raha hai saaya-e-deewar dekh kar
Aankhen khuli rahi hain meri intizaar meinAaye na khwab deeda-e-bedaar dekh kar
Gham ki dukan khol ke baitha hua tha mainAansu nikal pade hain khareedar dekh kar
Kya ilm tha phisalne lagenge mere qadamMain to chala tha raah ko hamwaar dekh kar
Har koi paarsai ki umdah misaal thaDil khush hua hai ek gunahgaar dekh kar
Be-hisi bhi waqt-e-madad dekh li AdeemKatra gaya hai yaar ko bhi yaar dekh kar