کراماً کاتبین اعمال نامہ لکھ کے لے جائیںدکھائیں خالق کون و مکاں کو اور سمجھائیں
معانی اور لفظوں میں وہ رشتہ اب نہیں باقیلغت الفاظ کا اک ڈھیر ہے لفظوں پہ مت جانا
نیا آہنگ ہوتا ہے مرتب لفظ و معنی کامرے حق میں ابھی کچھ فیصلہ صادر نہ فرمانا
میں جس دن آؤں گا تازہ لغت ہم راہ لاؤں گا
— اخترالایمان
Kirāman Kātibīn, a'amāl nāma likh ke le jāeñDikhāeñ Khāliq-e-Koun-o-Makāñ ko aur samjhāeñ
Ma'anī aur lafzoñ mein wo rishta ab nahīñ bāqīLughat alfāz kā ik ḍher hai, lafzoñ pe mat jānā
Nayā āhang hotā hai murattab lafz-o-ma'anī kāMere haq mein abhī kuchh faisla sādir na farmānā
Maiñ jis din āūñgā, tāza lughat hamrāh lāūñgā