چاند سا چہرہ نور کی چتون ماشاء اللہ ماشاء اللہطرفہ نکالا آپ نے جوبن ماشاء اللہ ماشاء اللہ
گل رخ نازک زلف ہے سنبل آنکھ ہے نرگس سیب زنخداںحسن سے تم ہو غیرت گلشن ماشاء اللہ ماشاء اللہ
ساقیٔ بزم روز ازل نے بادۂ حسن بھرا ہے اس میںآنکھیں ہیں ساغر شیشہ ہے گردن ماشاء اللہ ماشاء اللہ
قہر غضب ظاہر کی رکاوٹ آفت جاں در پردہ لگاوٹچاہ کی تیور پیار کی چتون ماشاء اللہ ماشاء اللہ
غمزہ اچکا عشوہ ہے ڈاکو قہر ادائیں سحر ہیں باتیںچور نگاہیں ناز ہے رہزن ماشاء اللہ ماشاء اللہ
نور کا تن ہے نور کے کپڑے اس پر کیا زیور کی چمک ہےچھلے کنگن اکے جوشن ماشاء اللہ ماشاء اللہ
جمع کیا ضدین کو تم نے سختی ایسی نرمی ایسیموم بدن ہے دل ہے آہن ماشاء اللہ ماشاء اللہ
واہ امیرؔ ایسا ہو کہنا شعر ہیں یا معشوق کا گہنہصاف ہے بندش مضموں روشن ماشاء اللہ ماشاء اللہ
— امیر مینائی
Chāñd sā chehra nūr kī chitvan māshā-allāh māshā-allāhTarfa nikālā āp ne joban māshā-allāh māshā-allāh
Gul-rukh nāzuk zulf hai sumbul āñkh hai nargis seb-e-zanakhdāñHusn se tum ho ghairat-e-gulshan māshā-allāh māshā-allāh
Sāqī-e-bazm-e-roz-e-azal ne bāda-e-husn bharā hai is meinĀñkheñ haiñ sāghar shīsha hai gardan māshā-allāh māshā-allāh
Qahr-e-ghazab zāhir kī rukāvaṭ āfat-e-jāñ dar parda lagāvaṭChāh kī tevar pyār kī chitvan māshā-allāh māshā-allāh
Ghamza uchkā 'ishva hai ḍāku qahr adā'eñ sahr haiñ bāteñChor nigāheñ nāz hai rahzan māshā-allāh māshā-allāh
Nūr kā tan hai nūr ke kapṛe is par kyā zevar kī chamak haiChhalle kañgan aka joshan māshā-allāh māshā-allāh
Jama' kyā ziddain ko tum ne sakhtī aisī narmī aisīMom badan hai dil hai āhan māshā-allāh māshā-allāh
Vāh Amīrؔ aisā ho kahnā sher haiñ yā ma'shūq kā gahnaSāf hai bandish mazmūñ raushan māshā-allāh māshā-allāh