اپنوں نے وہ رنج دئے ہیں بیگانے یاد آتے ہیںدیکھ کے اس بستی کی حالت ویرانے یاد آتے ہیں
اس نگری میں قدم قدم پہ سر کو جھکانا پڑتا ہےاس نگری میں قدم قدم پر بت خانے یاد آتے ہیں
آنکھیں پر نم ہو جاتی ہیں غربت کے صحراؤں میںجب اس رم جھم کی وادی کے افسانے یاد آتے ہیں
ایسے ایسے درد ملے ہیں نئے دیاروں میں ہم کوبچھڑے ہوئے کچھ لوگ پرانے یارانے یاد آتے ہیں
جن کے کارن آج ہمارے حال پہ دنیا ہستی ہےکتنے ظالم چہرے جانے پہچانے یاد آتے ہیں
یوں نہ لٹی تھی گلیوں دولت اپنے اشکوں کیروتے ہیں تو ہم کو اپنے غم خانے یاد آتے ہیں
کوئی تو پرچم لے کر نکلے اپنے گریباں کا جالبؔچاروں جانب سناٹا ہے دیوانے یاد آتے ہیں
— حبیب جالب
Apnon ne woh ranj diye hain begaane yaad aate hainDekh ke is basti ki halat veerane yaad aate hain
Is nagri mein qadam qadam pe sar ko jhukana padta haiIs nagri mein qadam qadam par but-khane yaad aate hain
Aankhen pur nam ho jaati hain ghurbat ke sehraon meinJab is rim jhim ki wadi ke afsane yaad aate hain
Aise aise dard mile hain naye diyaron mein hum koBichhde hue kuchh log purane yarane yaad aate hain
Jin ke kaaran aaj hamare haal pe duniya hansti haiKitne zaalim chehre jaane pehchane yaad aate hain
Yun na luti thi galiyon daulat apne ashkon kiRote hain to hum ko apne gham-khane yaad aate hain
Koi to parcham le kar nikle apne girebaan ka JaalibCharon jaanib sannata hai deewane yaad aate hain