حالات گلستاں پہ بہت ہم نے نظر کیاپنوں کے سوا بات کسی سے نہ کی ڈر کی
صیاد کو دیتا ہے پتا نغمۂ بلبلگلچیں کو بلا لیتی ہے خوشبو گل تر کی
— قمرجلالوی
Halat-e-gulistan pe bahut hum ne nazar kiApnon ke siwa baat kisi se na ki dar ki
Sayyad ko deta hai pata naghma bulbulGulcheen ko bula leti hai khushboo gul-e-tar ki
کس نے پڑھا