جرم الفت پہ ہمیں لوگ سزا دیتے ہیںکیسے نادان ہیں شعلوں کو ہوا دیتے ہیں
ہم سے دیوانے کہیں ترک وفا کرتے ہیںجان جائے کہ رہے بات نبھا دیتے ہیں
آپ دولت کے ترازو میں دلوں کو تولیںہم محبت سے محبت کا صلہ دیتے ہیں
تخت کیا چیز ہے اور لعل و جواہر کیا ہیںعشق والے تو خدائی بھی لٹا دیتے ہیں
ہم نے دل دے بھی دیا عہد وفا لے بھی لیاآپ اب شوق سے دے لیں جو سزا دیتے ہیں
— ساحر لدھیانوی
Jur'm-e-ulfat pe hameñ log sazā dete hainKaise nādān hain sho'loñ ko havā dete hain
Ham se dīvāne kahīñ tark-e-wafā karte hainJān ja'e ke rahe baat nibhā dete hain
Āp daulat ke tarāzū mein diloñ ko toleñHam mohabbat se mohabbat kā silā dete hain
Takht kyā chīz hai aur la'l o jawāhar kyā hainIshq vaale to ḳhudāī bhī luṭā dete hain
Ham ne dil de bhī diyā ahd-e-wafā le bhī liyāĀp ab shauq se de leñ jo sazā dete hain