نہ تو زمیں کے لئے ہے نہ آسماں کے لیےترا وجود ہے اب صرف داستاں کے لیے
پلٹ کے سوئے چمن دیکھنے سے کیا ہوگاوہ شاخ ہی نہ رہی جو تھی آشیاں کے لیے
غرض پرست جہاں میں وفا تلاش نہ کریہ شے بنی تھی کسی دوسرے جہاں کے لیے
— ساحر لدھیانوی
Na to zamīn ke liye hai na āsmāñ ke liyeTerā wajūd hai ab sirf dāstāñ ke liye
Palaṭ ke sū-e-chaman dekhne se kyā hogāVo shāḳh hī na rahī jo thī āshiyāñ ke liye
Gharaz-parast jahāñ mein wafā talāsh na karYe shai banī thī kisī dūsre jahāñ ke liye