''آپ کی یاد آتی رہی رات بھر''چاندنی دل دکھاتی رہی رات بھر
گاہ جلتی ہوئی گاہ بجھتی ہوئیشمع غم جھلملاتی رہی رات بھر
کوئی خوشبو بدلتی رہی پیرہنکوئی تصویر گاتی رہی رات بھر
پھر صبا سایۂ شاخ گل کے تلےکوئی قصہ سناتی رہی رات بھر
جو نہ آیا اسے کوئی زنجیر درہر صدا پر بلاتی رہی رات بھر
ایک امید سے دل بہلتا رہااک تمنا ستاتی رہی رات بھر
— فیض احمد فیض
''Aap ki yaad aati rahi raat bhar''Chandni dil dikhati rahi raat bhar
Gaah jalti hui gaah bujhti huiShama-e-gham jhilmilati rahi raat bhar
Koi khushboo badalti rahi pairahanKoi tasveer gaati rahi raat bhar
Phir saba saaye shakh-e-gul ke taleKoi qissa sunati rahi raat bhar
Jo na aaya use koi zanjeer-e-darHar sada par bulati rahi raat bhar
Ek umeed se dil behalta rahaEk tamanna satati rahi raat bhar