دونوں جہان تیری محبت میں ہار کےوہ جا رہا ہے کوئی شب غم گزار کے
ویراں ہے مے کدہ خم و ساغر اداس ہیںتم کیا گئے کہ روٹھ گئے دن بہار کے
اک فرصت گناہ ملی وہ بھی چار دندیکھے ہیں ہم نے حوصلے پروردگار کے
دنیا نے تیری یاد سے بیگانہ کر دیاتجھ سے بھی دل فریب ہیں غم روزگار کے
بھولے سے مسکرا تو دیے تھے وہ آج فیضؔمت پوچھ ولولے دل ناکردہ کار کے
— فیض احمد فیض
Dono jahan teri mohabbat mein haar keWoh ja raha hai koi shab-e-gham guzaar ke
Veeran hai maykada khum-o-saghar udaas hainTum kya gaye ke rooth gaye din bahar ke
Ek fursat-e-gunah mili woh bhi chaar dinDekhe hain hum ne hausle parwardigaar ke
Duniya ne teri yaad se begaana kar diyaTujh se bhi dil-fareb hain gham-e-rozgar ke
Bhoole se muskura to diye the woh aaj Faiz!Mat pooch walwale dil-e-nakarda-kar ke