گو سب کو بہم ساغر و بادہ تو نہیں تھایہ شہر اداس اتنا زیادہ تو نہیں تھا
گلیوں میں پھرا کرتے تھے دو چار دوانےہر شخص کا صد چاک لبادہ تو نہیں تھا
منزل کو نہ پہچانے رہ عشق کا راہیناداں ہی سہی ایسا بھی سادہ تو نہیں تھا
تھک کر یوں ہی پل بھر کے لیے آنکھ لگی تھیسو کر ہی نہ اٹھیں یہ ارادہ تو نہیں تھا
واعظ سے رہ و رسم رہی رند سے صحبتفرق ان میں کوئی اتنا زیادہ تو نہیں تھا
— فیض احمد فیض
Go sab ko baham saghar-o-bada to nahin thaYeh shahar udaas itna zyada to nahin tha
Galiyon mein phira karte the do chaar deewaneHar shakhs ka sad-chak labada to nahin tha
Manzil ko na pehchane rah-e-ishq ka rahiNadaan hi sahi aisa bhi saada to nahin tha
Thak kar yun hi pal bhar ke liye aankh lagi thiSo kar hi na uthein yeh iraada to nahin tha
Waiz se rah-o-rasm rahi rind se sohbatFarq un mein koi itna zyada to nahin tha