آنکھوں میں جم گئے ہیں نشاں، کیسی بھاپ کے!نابینا ہو گیا ہوں تری آگ تاپ کے
دستک، سکوت، چیخ، صدا، شور، بازگشتکیا کیا ہیں نام اب ترے قدموں کی چاپ کے!
ہوتا نہیں تعیّنِ جاگیرِ ہست و نیستہم خاک ہو گئے یہ زمیں ماپ ماپ کے
اب کاٹنے کو دوڑ رہا ہے سگِ فناآ تو گیا ہوں وقت کی دیوار ٹاپ کے
یُوں بھی دُھواں ہے تجربہ گاہِ وجود میںکرتا ہوں تجربے غم و دِل کے ملاپ کے
دُنیا تھی مُنہمک کَفَن و دفن میں، اُدھربیٹے میں سانس لینے لگے زخم باپ کے
رہتا تھا دِل کو تنگیء ملبُوس کا گِلہسِلوا دیے ہیں کپڑے اُداسی کے ناپ کے
— سعید شارق
Aankhoñ mein jam gaye hain nishaan, kaisi bhaap ke!Naabeena ho gaya hooñ teri aag taap ke
Dastak, sakoot, cheekh, sada, shor, bazgashtKya kya hain naam ab tere qadmoñ ki chaap ke!
Hota nahiñ ta'aiyyun-e-jageer-e-hast-o-neestHum khaak ho gaye yeh zameen maap maap ke
Ab kaaṭne ko dauṛ raha hai sag-e-fanaAa toh gaya hooñ waqt ki deewar ṭaap ke
Yooñ bhi dhuaañ hai tajruba-gah-e-wujood meinKarta hooñ tajrube gham-o-dil ke milaap ke
Dunya thi munhamik kafan-o-dafn mein, udharBete mein saañs lene lage zakhm baap ke
Rehta tha dil ko tangi-e-malboos ka gilaSilwa diye hain kapṛe udaasi ke naap ke