تَکتی تھی وہ چَٹان مجھے ہی گھڑی گھڑیسو تیشہء نگاہ سے اِک مُورتی گھڑی
کَب سے مُصِر تھا کھیلتے رَہنے پہ کوئی پَلمَیں نے بھی کھیل کھیل ہی میں توڑ دی گھڑی
پکڑا ہُوا ہے مُجھ کو گریباں سے، وَقت نےاِک ہَتھکڑی سے کَم تو نہیں ہے مِری گھڑی!
کَیسا اَلارم ہے مِرے دل میں لَگا ہُوا!تیرا خیال آتے ہی بَجنے لَگی گھڑی
رہتا ہوں مَیں گُزشتہ زمانے میں آج تکپَہنی ہُوئی ہے گَرچہ نئے دور کی گھڑی
ہَر بار پانچ بجتے ہی رُکتی ہیں سوئیاںکِتنی دَفعہ خَرید چُکا ہوں نئی گھڑی!
ناوقت سے ہے ربط مِرا، وقت سے نہیں!کیسا مکان! کیسا زماں! کون سی گھڑی!
— سعید شارق
Takti thi woh chaṭaan mujhay hi ghaṛi ghaṛiSau tesha-e-nigah se ik moorati ghaṛi
Kab se musir tha khelte rehne pe koi palMaiñ ne bhi khel khel hi mein toṛ di ghaṛi
Pakṛa hua hai mujh ko girebaań se, waqt neIk hathkaṛi se kam toh nahiñ hai miri ghaṛi!
Kaisa alarm hai mere dil mein laga hua!Vaira khayal aate hi bajne lagi ghaṛi
Rehta hooñ maiñ guzishta zamane mein aaj takPehni hui hai garche naye daur ki ghaṛi
Har baar paanch bajte hi rukti hain suiyaañKitni dafa khareed chuka hooñ nayi ghaṛi!
Naawaqt se hai rabt mira, waqt se nahiñ!Kaisa makaan! kaisa zamaań! kaun si ghaṛi!